დავიდე მონტანია: გაუცემელი კოცნები

ჰოჲ, სიყვარულო შორეულ მიწის...
გაუცემელი კოცნები როდის გაიცემიან?

(ჰოჲ, სიყვარულო, შორეულ მიწის...)
ჩიტები უკვე სამხრეთს ეშურებიან.

(ჰოჲ, სიყვარულო, შორეულ მიწის...)
სამხრეთის ზღვებიდან ხვალ თუ დაბრუნდებიან?

(ჰოჲ, სიყვარულო, შორეულ მიწის...)
გაუცემელი კოცნები ერთ დღეს ყველანი გაიცემიან.

ჰოჲ, სიყვარულო, შორეულ მიწის!

Davide Montagna: I Baci Non Dati

O amore, in terra
lontana...
quando i baci
non dati
saranno dati?

(O amore, in terra
lontana...)
ormai migrano
gli uccelli
verso il sud

(O amore, in terra
lontana...)
torneranno domani
gli uccelli
dai mari del sud?

(O amore, in terra
lontana...)
i baci non dati
un giorno tutti
saranno dati:

O amore, in terra
lontana!