ჯუზეპე უნგარეტი: * * *

* * *

როდესაც ყველა შუქი მქრალია
და არას ვხედავ ფიქრების გარდა
ევა მაფარებს თვალებზე სურათს
გადაკარგული ედემებისას.

Giuseppe Ungaretti

* * *

Quando ogni luce è spenta,
E non vedo che i miei pensieri
Un'Eva mi mette sugli occhi
La tela dei paradisi perduti.